Lorsqu'il est question d'IA à l'école, une interrogation revient sans cesse : Est-ce sécurisé ?
Chez Brisk, nous prenons cette question très au sérieux, car nous sommes nous-mêmes des enseignants. Nous savons que la confiance ne repose pas uniquement sur la qualité d'un produit, mais aussi sur la transparence et des règles claires.
C'est pourquoi nous vous expliquons précisément ce que Brisk vérifie, ce qu'il lit et ce que vous pouvez désactiver. Vous trouverez ci-dessous une explication sur le fonctionnement de Brisk, la gestion de vos données et les raisons pour lesquelles votre établissement ou votre district peut l'utiliser en toute sérénité.
Tout d'abord, qu'est-ce qu'une extension ?
Pour bien comprendre le fonctionnement de Brisk, il est utile de définir ce qu'est une extension, particulièrement dans un contexte scolaire.
Une extension est un petit module complémentaire qui s'exécute directement dans votre navigateur Chrome ou Microsoft Edge. Elle permet d'étendre les fonctionnalités de votre navigateur. Les enseignants utilisent souvent des extensions pour corriger l'orthographe, bloquer les publicités ou enregistrer des ressources en un seul clic.
Brisk est également une extension, mais ce qui le distingue, c'est sa capacité à s'intégrer naturellement au flux de travail quotidien des enseignants. Il ne s'agit pas d'une plateforme supplémentaire à gérer ou à apprendre. Brisk s'intègre là où les enseignants travaillent déjà, dans leur navigateur et sur les sites qu'ils utilisent au quotidien, pour leur offrir un gain de temps précieux, uniquement lorsqu'ils en ont besoin.
Bien qu'intégré au navigateur, Brisk sait se faire discret. Il analyse la structure d'une page pour déterminer s'il peut être utile, mais sur la plupart des sites, il ne lit pas le contenu tant que vous n'avez pas cliqué. Sur les plateformes d'IA où il peut offrir davantage de fonctionnalités, c'est vous qui décidez de les activer ou non.
Ce que Brisk lit, et quand
Voici comment Brisk se comporte selon les situations.
Brisk est installé : Une fois installé, Brisk analyse la structure d'une page — et non son contenu textuel — afin de déterminer s'il peut apporter son aide et où afficher le bouton Brisk.

Vous demandez à Brisk de créer, réviser ou adapter un contenu : Brisk accède uniquement au contenu sur lequel vous travaillez, et ce, uniquement le temps nécessaire à l'exécution de la tâche.

Ce que Brisk peut (et ne peut pas) lire
Ce que Brisk lit dépend de ce que vous faites et de l'endroit où vous vous trouvez.
Comment fonctionne Brisk lorsque vous l'utilisez :
- Sur une page web → Brisk lit le texte visible
- Sur une vidéo → Brisk utilise la transcription
- Sur un PDF ou une image importé(e) → Brisk lit le contenu importé
- Dans un Google Doc, Slide ou Formulaire → Brisk ne lit le fichier que si vous activez Brisk sur ce document spécifique
Comprendre l'avertissement de l'extension Chrome
Lorsque vous installez Brisk, Chrome affiche un avertissement standard : « Cette extension peut lire et modifier toutes vos données sur tous les sites web. »
Nous savons que cela peut paraître alarmant. Mais il s'agit du même avertissement que Chrome affiche pour toute extension interagissant avec le contenu web. Dans le cas de Brisk, cela signifie simplement :
- Brisk lit le contenu lorsqu'un enseignant l'utilise, ou sur les plateformes d'IA compatibles lorsque l'amélioration par IA est activée
- Brisk analyse la structure des pages pour déterminer où il peut intervenir, sans pour autant les lire
- Brisk ne modifie jamais rien sans votre demande explicite
Sécurité des données : comment Brisk assure votre protection
Brisk a été conçu dès le départ en respectant les normes de confidentialité scolaire. Voici comment nous protégeons les enseignants et les élèves :
- Toutes les données sont chiffrées, qu'elles soient en cours de transfert ou stockées
- Audits de sécurité réguliers pour maintenir un haut niveau de protection
- Déconnexions automatiques après 30 jours d'inactivité
Brisk prend également en charge des méthodes de connexion sécurisées et adaptées au milieu scolaire :
- Google OAuth 2.0, une norme de confiance pour des connexions sécurisées
- Connexion par lien magique, un accès sans mot de passe via un lien e-mail sécurisé
Une fois connecté, Brisk utilise un cookie de navigateur pour identifier votre session. Il s'agit d'une pratique standard et sécurisée, que vous pouvez supprimer à tout moment.
Ce que Brisk collecte — et ce qu'il ne collecte pas
Brisk collecte les informations nécessaires au bon fonctionnement de vos outils :
- Informations de compte de base (comme votre nom et votre adresse e-mail)
- Habitudes d'utilisation (quels outils Brisk vous utilisez, afin de nous aider à nous améliorer)
Nous ne vendons ni ne partageons jamais vos données personnelles. Jamais.
Qu'en est-il des données des élèves ?
Brisk est conçu pour que les enseignants gardent le contrôle total à tout moment.
- Les élèves n'interagissent avec Brisk que lorsqu'un enseignant leur assigne une activité ; ils ne l'utilisent donc pas de manière autonome.
- Brisk ne collecte pas d'informations sensibles sur les élèves, telles que les données liées aux PPRE/PPS, les dossiers médicaux ou les informations familiales.
Nous respectons les normes de confidentialité les plus strictes
Brisk est conforme aux principaux cadres de protection de la vie privée dans le secteur de l'éducation (K-12), notamment :
- FERPA (Loi sur les droits à l'éducation et la vie privée de la famille)
- COPPA (Loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne)
- RGPD (Règlement général sur la protection des données)
- Accord national sur la protection des données (NDPA)
Nous nous engageons à agir de manière responsable pour chaque district, chaque école, chaque enseignant et chaque élève. Apprenez-en plus dans notre Centre de confidentialité.
L'essentiel
Brisk est conçu pour se faire oublier. Rien ne se produit sans votre accord. Lorsque vous l'utilisez, vos données sont chiffrées, ne sont jamais vendues et sont protégées par les normes de confidentialité auxquelles les établissements scolaires sont soumis.
Si vous représentez une école ou un district et que vous évaluez Brisk, nous vous invitons à en savoir plus via notre Centre de confidentialité ou en contactant directement notre équipe à hello@briskteaching.com.
Nous sommes toujours disponibles pour répondre à vos questions et nous nous engageons à mériter votre confiance.

.avif)


