Aviso de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 14/04/2025 | Versión anterior

Este Aviso de privacidad del servicio se aplica a los productos y servicios de Brisk Labs Corp. («Brisk», «nosotros» o «nuestro») que enlazan a esta página, como las plataformas en línea y las extensiones de navegador web de Brisk (en conjunto, nuestro «Servicio»). Mantenemos un aviso de privacidad del sitio web independiente para los visitantes del sitio web briskteaching.com.

Through our Service, we provide productivity tools that speed up tasks like lesson planning and grading, engage student learning, and more. This Privacy Notice describes how we 1) collect, use and disclose your personal data as a controller when you use our Service or otherwise engage with us, and, 2) how we process personal data in our role as a processor when our Service is used by providers of educational services, such as schools and school districts (collectively, “Schools”), as well as teachers and authorized school users and administrators (collectively, “Educators”).

When the Service is used as part of a School’s educational curriculum, the personal data related to students (“Students”) that is (i) provided to Brisk by a School, or (ii) collected by Brisk during the provision of the Service to a School, may include information defined as “educational records” by the Family Educational Rights and Privacy Act (“FERPA”), “covered information” under California’s Student Online Personal Information Protection Act (“SOPIPA”), “personal information” under Canadian provincial and territorial privacy legislation, “personal information” under Australian Privacy Act 1988 (Cth) (“Privacy Act”) or other information protected by similar data privacy laws. We call this information “Student Data.” The School is the controller of Student Data, and we handle Student Data in our role as a processor on behalf of the School. If you are a Parent or Student and have questions about specific practices relating to Student Data provided to Brisk by a School, please direct your questions to your School.

Please see the “Student Data” section below to understand the principles which guide our collection, use and disclosure of Student Data.

For Australian users only, please refer to the end of this Privacy Notice for further information about our overseas disclosure requirements and complaints handling process.

For more information about our product available for students, please refer to our disclosures for Brisk Boost, below.

If you are an Educator who will use the Service in an educational setting, and your School has not entered into a separate student data processing agreement with Brisk, please note that the Brisk Student Data Processing Addendum applies to your use of the Service.

TABLA DE CONTENIDO
1. ¿QUÉ SON LOS DATOS PERSONALES?

En resumen: «Datos personales» se refiere a los datos o la información que lo identifican o se relacionan con usted, o que cumplen con la definición que figura a continuación.

When we use the term “personal data” in this Privacy Notice, we mean any data or information that identifies, relates to, describes, is capable of being associated with or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular natural person or household.

2. NUESTRA RECOPILACIÓN DE DATOS PERSONALES COMO RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

In short: We collect personal data in the ways described below. For example, we may collect personal data when you register for an account on our Service, send us messages, subscribe to our mailing lists, participate in a survey, or integrate our Service with a third-party site or service. In addition, we may collect personal data automatically when you interact with our Service. We may also collect personal data about you from other sources and third parties.

Información que usted proporciona

We collect the following information you provide in connection with our Service:

  • Account Information, including full name, email address, School name, and other account information that you choose to provide to us.
  • Inquiry and Communication Information, including information you provide to us when you submit a form, email us, or call us regarding our Service.
  • Information Collected Through the Use of the Service, including any files, documents, videos, images, or other information you choose to provide through your use of the Service.
  • Information from Educators, such as School name, district, teacher or authorized administrator title, organizational units associated with the School, course information and topics, grade levels taught, course work and assignments, course sections.
  • Student-related Information, such as topics of study, assignments and content (e.g., homework), and grades. For more information about our privacy practices with regard to Student Data, please see the Student Data section below.

Datos personales recopilados automáticamente

We and our third-party providers may use (i) cookies or small data files that are stored on an individual’s computer and (ii) other, related technologies, such as web beacons, pixels, embedded scripts, location-identifying technologies and logging technologies (collectively, “cookies”) to automatically collect certain data regarding how you interact with our Service, such as log files and analytics data. For more information about how we use cookies and your choices regarding cookies, please see our Cookie Notice for the Service.

Datos personales de terceros

We also obtain personal data from third parties. We often combine with personal data we collect either automatically or directly from an individual. We may receive the same categories of personal data as described above from the following third parties:

  • Information That Our Users Direct Us to Process: We may receive your information from other users who interact with our Service. For example, if an Educator uses our browser extension’s Inspect Writing feature, our Service will process any personal data included in the document. For more information about how we use information that our users direct us to process, please see our Privacy and Security FAQs.
  • Referral Information: We may receive your contact information from people who think you may also be interested in our Service. For example, an Educator may provide us with your contact information as a part of a referral program.
  • Information We Receive from Third-Party Platforms: Some parts of our Service allow you to login or link your account with a third-party platform, such as Google. These platforms give you the option to share certain personal data with us that you make available on those platforms. For example, if you register through or otherwise link your Brisk account with your Google account (e.g., Google Classroom, G-Suite including Google Docs, Google Chrome, and Google Drive), we may collect personal data that is associated with your Google account. This information we collect may include your name, account profile data, email address, courses, Student rosters, course materials, information about Google Doc views, version history, comments, and authentication action information, and Student submissions, including some Student Data. If you create or upload assessments or other academic or educational resources or materials from a linked third-party platform, we collect the content of these materials and metadata you provide about them. Our Service's use and transfer of information received from Google APIs to any other app will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.  
  • The information we receive from a third-party platform depends on the third party’s policies and your privacy settings on its platform. You should always review and, if necessary, adjust your privacy settings on third-party platforms before linking them to our Service.
  • Other Sources: We may also collect personal data about individuals that we do not otherwise have from, for example, publicly available sources, third-party data providers like MDR, or through transactions such as mergers and acquisitions.
3. NUESTRO USO DE DATOS PERSONALES

En resumen: utilizamos los datos personales para gestionar nuestra organización y sus operaciones diarias. Para obtener más información, consulte a continuación:

We use personal data to:

  • Verify your identity and check whether you are permitted to access certain features of our Service.
  • Provide our Service. For example, as part of our 'Inspect Writing' feature, Brisk accesses the version history of documents.
  • Personalize our Service, including by recognizing an individual and remembering their information when they return to our Service.
  • Conduct research and analytics on our user base and our Service.
  • Send communications, including via email and newsletters.
  • Improve and customize our Service to address the needs and interests of our user base and other individuals we interact with.
  • Test, enhance, update and monitor the Service, and diagnose or fix technology problems.
  • Help maintain the safety, security and integrity of our Service, technology assets and other property, and our business.
  • To enforce our contractual rights, to resolve disputes, to carry out our obligations and enforce our rights, and to protect our business interests and the interests and rights of third parties.
  • Prevent, investigate or provide notice of fraud or unlawful or criminal activity.
  • Comply with contractual and legal obligations and requirements.
  • To fulfill any other purpose for which you provide personal data.
  • For any other lawful purpose, or other purpose that you consent to.

We never sell personal data from our Service. We also do not share personal data from our Service with third parties for their own marketing purposes. Our Service is free from any advertising, ensuring a secure, distraction-free educational environment for both Students and Educators. For example, we do not use third-party cookies on our Service for personalized advertising or to track users and display personalized advertisements on other third-party websites or services.

Where you choose to contact us, we may need additional information to fulfill the request or respond to inquiries. We may provide you with additional privacy-related information where the scope of the inquiry/request and/or personal data we require fall outside the scope of this Privacy Notice. In that case, the additional privacy notice will govern how we may process the information provided at that time.

Please note, if you choose to not provide us with personal data in sufficient details, we may not be able to provide you with the products or services you seek.

4. NUESTRA DIVULGACIÓN DE DATOS PERSONALES

En resumen: revelamos datos personales a diferentes categorías de destinatarios. Entre los destinatarios se pueden incluir empresas que nos permiten prestar servicios basados en la inteligencia artificial, su centro educativo y otros, tal y como se describe a continuación.

We may also share, transmit, disclose, grant access to, make available, and provide personal data with and to third parties, as follows. For more information on how we share Student Data that we collect from Schools, including a list of the specific third parties with whom Student Data is shared, please see the section on “Student Data” below.

  • AI Service Providers: We share personal data with service providers who enable us to provide AI-powered services. For example, this may include service providers who assist us in providing the AI-powered tools that form a part of our Service. Our current list of service providers is available upon request. As required by applicable data protection laws, we impose contractual limits on how these service providers can use the personal data they receive.
  • Other Service Providers: We also share personal data with our other service providers, such as vendors who help us with data analysis, fraud prevention, infrastructure provisioning, analytics services, IT services, product fulfillment, and web hosting. Our current list of service providers is available upon request. As required by applicable data protection laws, we impose contractual limits on how these service providers can use the personal data they receive.
  • Your School: If you interact with our Service through your School, we may disclose your information to your School.
  • Other Users: Our Service does not currently enable users to post public profiles. However, if you are a member of a Slack channel, Facebook group or other online community group relating to our Services, your public profile information for the applicable online community group will be disclosed to other members of that online community, as well as any other information you choose to provide or make public.
  • Customer Service and Communication Providers: We share personal data with third parties who assist us in providing customer service and facilitating our communications with individuals that submit inquiries. As required by applicable data protection laws, we impose contractual limits on how these third parties can use the personal data they receive.
  • Business Transaction or Reorganization. We may take part in or be involved with a corporate business transaction, such as a merger, acquisition, joint venture, or financing or sale of company assets. We may disclose personal data to a third party during negotiation of, in connection with or as an asset in such a corporate business transaction. Personal data may also be disclosed in the event of insolvency, bankruptcy, or receivership. As required by applicable data protection laws, we impose contractual limits on how applicable third parties can use the personal data they receive.
  • Legal Obligations and Rights. We may disclose personal data to third parties, such as legal advisors and law enforcement:
    • in connection with the establishment, exercise, or defense of legal claims.
    • to comply with laws or to respond to lawful requests and legal process.
    • to protect the rights and property of Brisk, our agents, users, and others, including to enforce our agreements, policies, and terms of service.
    • to detect, suppress, or prevent fraud.
    • to reduce credit risk and collect debts owed to us.
    • to protect the health and safety of us, our users, or any person.
    • as otherwise required by applicable law.
  • With Your Consent or At Your Direction. In addition to the sharing described in this Privacy Notice, we may share information about you with third parties whenever you consent to or direct such sharing.

When we disclose personal data to third parties, we take steps to protect the data in a manner that is consistent with our policies and obligations under applicable privacy laws.

5. DATOS DE ESTUDIANTES

En resumen: consideramos que los datos de los estudiantes son confidenciales y no utilizamos los datos de los estudiantes para ningún otro propósito que no sea proporcionar el Servicio en nombre de la Escuela, de conformidad con nuestro contrato con la Escuela. Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad de los datos de los estudiantes, consulte a continuación.

Para ayudar a las escuelas a cumplir con sus obligaciones de proteger la privacidad de los datos de sus estudiantes, hemos implementado controles y procedimientos adicionales para las escuelas cuando firman un contrato con Brisk para usar el Servicio como parte del plan de estudios de una escuela, como Anexo sobre la privacidad de los datos de los estudiantes de Brisk u otro conjunto similar de protecciones solicitado por la Escuela. Cuando el Servicio se utiliza como parte del plan de estudios de una escuela, los datos personales relacionados con los estudiantes que (i) una escuela proporciona a Brisk o (ii) recopila Brisk durante la prestación del Servicio a una escuela, pueden incluir información definida como «registros educativos» por la Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia («FERPA»), «información cubierta» en virtud de la Ley de Protección de la Información Personal en Línea de los Estudiantes de California («SOPIPA»), «información personal» en virtud de la legislación canadiense sobre privacidad provincial y territorial, u otra información protegida por leyes de privacidad de datos similares. A esta información la denominamos «Datos del estudiante».

  • Entre nosotros y la Escuela, los datos de los estudiantes son propiedad y están controlados por la Escuela. La recopilación y el uso que hacemos de los datos de los estudiantes cumplen nuestra función de procesadores y se rigen por nuestros acuerdos con las escuelas y por las leyes de privacidad aplicables. Por ejemplo, proporcionamos el Servicio a las escuelas en calidad de «funcionario escolar» en virtud de la FERPA
  • Recopilamos, mantenemos, usamos y compartimos los datos de los estudiantes solo para un propósito educativo autorizado y según lo descrito en nuestro acuerdo con la Escuela, o según lo indique la Escuela o los padres o tutores legales del estudiante (cada uno, un «Padre»).
  • No utilizamos ni divulgamos los datos de los estudiantes con fines publicitarios específicos.
  • No creamos un perfil personal de un estudiante que no sea para promover un propósito educativo.
  • Mantenemos un programa integral de seguridad de datos diseñado para proteger los tipos de datos de los estudiantes que mantiene el Servicio. Para obtener más información acerca de nuestras prácticas de seguridad, consulte Seguridad sección siguiente.
  • Divulgaremos nuestras políticas y prácticas de datos de forma clara y transparente a nuestros usuarios.
  • Nunca venderemos datos de estudiantes a menos que la venta forme parte de una transacción corporativa, como una fusión, adquisición, quiebra u otra venta de activos, en cuyo caso exigiremos al nuevo propietario que siga cumpliendo con los términos establecidos en este Aviso de privacidad o avisaremos a la escuela y le daremos la oportunidad de excluirse de la transferencia de datos de estudiantes eliminando los datos de estudiantes antes de que se produzca la transferencia.
  • No realizaremos ningún cambio sustancial en nuestro Aviso de privacidad ni en los acuerdos relacionados con la recopilación o el uso de los datos de los estudiantes sin previo aviso a la escuela y sin ofrecer una opción antes de que los datos de los estudiantes se utilicen de una manera sustancialmente diferente a la que se divulgó cuando se recopiló la información.

Cómo compartimos y divulgamos los datos de los estudiantes

  • Divulgamos los datos de los estudiantes únicamente cuando es necesario para proporcionar el Servicio en nombre de escuelas específicas de acuerdo con nuestros acuerdos con esas escuelas o con el consentimiento de la escuela o los padres.
  • Por ejemplo, los datos de los estudiantes y los datos de uso de la cuenta pueden ser divulgados o accesibles a los usuarios que estén autorizados a usar el Servicio en nombre de la Escuela, por ejemplo, un administrador de la escuela o del distrito. Además, según la manera en que la Escuela utilice Brisk y los términos del acuerdo entre la Escuela y Brisk, podemos proporcionar acceso a ciertos datos del estudiante al estudiante y/o al padre del estudiante al que se refieren los datos, con el fin de monitorear el uso y la actividad del estudiante y evaluar la eficacia del uso del Servicio por parte de la Escuela.
  • También divulgamos los datos de los estudiantes a proveedores de servicios de confianza que tienen una necesidad legítima de acceder a dicha información en nuestro nombre, con sujeción a las condiciones contractuales adecuadas para proteger dichos datos. Nuestra lista actual de proveedores de servicios está disponible en el Anexo 4 de nuestro Anexo sobre procesamiento de datos.

También podemos divulgar los datos de los estudiantes en relación con una transacción comercial o para respaldar nuestros derechos y obligaciones legales, tal como se describe en el Nuestra divulgación de datos personales sección de este Aviso de privacidad.

Cómo utilizamos los datos anónimos

Cuando lo permita la ley y de conformidad con nuestros acuerdos con las escuelas, también podemos generar, usar y divulgar información anónima con fines de aprendizaje adaptativo o con fines de aprendizaje personalizado de los estudiantes, para recomendar contenido o servicios relacionados con los fines de la escuela u otros fines educativos o laborales, así como para el desarrollo, la investigación y la mejora de nuestro Servicio. Además, podemos usar información anónima para el desarrollo y la mejora de otros sitios, servicios y aplicaciones o tecnologías educativos de manera más general, en la medida en que lo permita la ley aplicable. Por «información anónima» se entiende los datos de los que se ha eliminado u ocultado toda la información de identificación personal, de modo que la información restante no identifica razonablemente a una persona y no hay motivos razonables para creer que la información puede usarse para identificar a una persona.

Cómo conservamos los datos de los estudiantes

No conservaremos a sabiendas los registros de los estudiantes más allá del período de tiempo requerido para respaldar un propósito educativo, a menos que la escuela lo autorice.

Tenga en cuenta que las escuelas son responsables de mantener las listas de clases actualizadas y de administrar los datos de los estudiantes que ya no necesitan para fines educativos mediante la presentación de una solicitud de eliminación.

Si utiliza el Servicio en nombre de un centro educativo y desea acceder a los datos de los alumnos, eliminarlos o cerrar su cuenta, póngase en contacto con nosotros (privacy@briskteaching.com). Si es padre o estudiante y desea acceder a los datos del estudiante, eliminar los datos del estudiante o cerrar su cuenta, dirija su solicitud a su escuela.

Preguntas sobre los datos de los estudiantes

Si es padre o estudiante y tiene preguntas sobre prácticas específicas relacionadas con los datos de los estudiantes proporcionados a Brisk por una escuela, dirija sus preguntas a su escuela.

6. PRIVACIDAD DE LOS NIÑOS: IMPULSO RÁPIDO

In short: We may choose to make parts of our Service available to children under 13 years old, such as Brisk Boost. Our privacy practices with regard to children under 13 are set out below. We will not collect personal data from children under 13 without appropriate consent or authorization.

In addition to our tools for Educators, our Brisk Boost offering provides a powerful tool designed to help learners boost their academic progress using AI.

We may choose to make Brisk Boost available to children under the age of 13. However, Brisk will not collect personal data from children under 13 without appropriate consent or authorization, as follows:

  • When Brisk provides the Service on behalf of a School, the School provides consent for Brisk to collect information from Students under the age of 13 through the Service provided on the School’s behalf, as permitted by the Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”) and other applicable data privacy laws. In this case:

    • We collect and process personal data from Students under 13 solely at the direction of and under the control of a School, and do not require Students to disclose more information than is reasonably necessary to use the Service.
    • At all times, Schools have the right to request to review or delete the personal data from Students under 13 or decline to permit further collection or use of the Students’ personal data by contacting the School’s account representative.
    • Schools are responsible for providing appropriate notice to Parents of the School’s use of third-party service providers such as Brisk. We recommend that our School customers provide a link to this Privacy Notice to all Parents.
    • For more information on how we collect and process Student Data, please see the section on Student Data above.
  • When Brisk provides the Service directly to children under 13 outside of the school context, we require the child’s parent or legal guardian to provide the appropriate consent or authorization for their child to use Brisk.
  • The parent, legal guardian or school may withdraw consent at any time.

Data Collected from a Child

When a child under 13 uses the Service, we will ask for certain information about the child that is typically provided by the adult setting up the Service for the child, which may include the child’s name and information about the child’s parent, guardian or School (as applicable).

When the child uses the Service, we will collect the following information from the child:

  • Information Collected Through the Use of the Service, including any files, documents, videos, images, or other information the child chooses to provide through the child’s use of the Service.
  • Student-related Information, such as topics of study, assignments and content (e.g., homework), and grades.
  • Usage information, such as date/time of visit, time spent on our Service, time zone, and activities completed or engaged with through the Service.
  • Device data and log files, which could include IP address, operating system, device type and version, browser type and version, browser id, and location data derived from IP address. This information is typically collected through cookies or similar technologies and we may use third-party providers to collect this information on our behalf. We collect this information to help us understand usage, to diagnose problems and provide support, to administer our Service, facilitate navigation, display information more effectively, to remember users’ settings and preferences, to personalize the user’s experience while using the Service, and to recognize a user’s computer or device in order to assist the use of the Service and for security purposes.

We do not require the child to provide any more information than is reasonably necessary to use the Service.

How we share or disclose a child’s personal data

We share or disclose a child’s personal data as needed to provide our Service or with third parties with appropriate consent or authorization. For example, we share a child’s personal data with third parties as authorized by the Parent or the School, such as school administrators, counselors, resource professionals and others subject to appropriate authorization. Similarly, children may communicate with others through the Service subject to appropriate authorization, such as with their teachers. Brisk Boost users are not permitted to interact with other untrusted users.

We also share information with our trusted third-party service providers who provide services to us or on our behalf, such as website hosting and customer support services, information technology and related infrastructure provision, and other services.Our current list of service providers is available in Schedule 4 of our Data Processing Addendum. As required by applicable data protection laws, we impose contractual limits on how these service providers can use the personal data they receive.

We may also share personal data if we believe to be necessary or appropriate: (a) under applicable law; (b) to comply with legal process; (c) to respond to requests from public and government authorities, including public and government authorities outside your country of residence; (d) to enforce our terms and conditions; (e) to protect our operations or those of any of our affiliates; (f) to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, our users or others; and (g) to allow us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain. If Brisk becomes involved in a merger, acquisition, bankruptcy, change of control, or any form of sale of some or all of its assets, a child’s personal data may be transferred or disclosed in connection with the business transaction, subject to any applicable laws.

We may also share aggregate or de-identified information in a manner that cannot be reasonably used to identify an individual user.

How to access and delete a child’s personal data

A parent/guardian has the right to access the personal data we have collected from the child, withdraw consent for further collection and request deletion of the child’s personal data. If you are a Parent of a child under 13 that uses our Service outside of school and you want to access, correct, or delete your child’s personal data, please contact us to submit your request. If you are a Parent of a Student under 13 using the Service through a School and you want to access, correct, or delete the Student’s personal data, please contact your child’s School to submit your request. We will respond to the School’s instructions with respect to your child’s personal data.

Unless we receive a deletion request, we will retain the personal data collected from the child for as long as necessary to provide the Service and comply with our legal obligations, which could include retaining information as needed for recordkeeping and billing obligations. We will delete and/or de-identify the child’s personal data when it is no longer needed for the purposes for which it was collected.

If you require additional assistance regarding your child’s personal data, please contact us at privacy@briskteaching.com. We will respond to all requests as soon as possible. For requests that relate to Students, we may be required to refer the request to the School or School administrator for action.

If you believe a child under the age of 13 has provided personal data to us other than as described above, please contact us using the information in the Contact Us section below so that we may delete such information.

7. SUS OPCIONES DE PRIVACIDAD

In short: If you would like to update, access, review, modify or delete your information you can do so as described below.

You may control your information in the following ways:

  • Profile, controls and data sharing settings. You may update your account information and may change some of your account controls and data sharing preferences by visiting your “Account” page, removing our browser extension via the “settings” or “tools” menu on your web browser, or emailing us at privacy@briskteaching.com.
  • Disconnecting your Brisk account from third party sites. As discussed above, you may be able to connect your Brisk account to accounts you have on third party sites such as Google. You may disconnect your account from a third-party site at any time by visiting the “Account” page to remove authenticated sites and services or removing the Google Chrome Extension under the “Tools” page.
  • Changing your cookie preferences. For additional details about the cookies we use on our websites and to adjust your preferences with regard to those cookies, please review our Cookie Notice for the Service.
  • Changing your communications preferences. You can stop receiving promotional email communications from us by clicking on the “unsubscribe link” provided in such communications. We make every effort to promptly process all unsubscribe requests. You may not opt out of service-related communications (e.g., account verification, transactional communications, changes/updates to features of the Service, technical and security notices).
  • Accessing, reviewing, modifying or deleting your information. If you want to access, review, modify or delete your information, or if you want to remove your name or comments from our Service or publicly displayed content, you can contact us directly at privacy@briskteaching.com to submit your request. We will respond to these types of requests in compliance with any applicable data protection laws.
8. SEGURIDAD

En resumen: mantenemos medidas de seguridad técnicas y organizativas para los datos personales tal y como se describe a continuación.

Brisk tiene un enfoque de varios niveles para proteger los datos personales que incluye medidas de seguridad técnicas y organizativas. Brisk aplica un sólido programa de seguridad compuesto por políticas y controles destinados a proteger los datos personales contra las amenazas conocidas y anticipadas. Los controles de seguridad de Brisk incluyen, por ejemplo, firewalls, controles de acceso basados en roles y encriptación. Nuestros controles de seguridad técnicos y organizativos se describen con más detalle en nuestro anexo sobre procesamiento de datos.

Brisk restringe el acceso a los datos personales a la necesidad de conocerlos y mantiene un proceso disciplinario para cualquier infracción.

Para las escuelas que nos proporcionan un punto de contacto designado para las brechas de seguridad, Brisk mantiene un protocolo de respuesta a las violaciones de datos de los estudiantes. En caso de acceso, destrucción, uso, modificación o divulgación no autorizados de los datos de los alumnos, los puntos de contacto designados en las escuelas recibirán una notificación por correo electrónico u otros canales de comunicación directa de conformidad con el protocolo.

Procesamos y almacenamos datos personales en los Estados Unidos y otras jurisdicciones en las que se encuentran nuestros proveedores de servicios. Tenga en cuenta que, por lo tanto, los organismos encargados de hacer cumplir la ley, los tribunales y otras autoridades gubernamentales de esas jurisdicciones podrían acceder a su información personal. Póngase en contacto con nosotros mediante la información de contacto que se proporciona a continuación si tiene preguntas sobre el uso que hacemos de los proveedores de servicios.

9. PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS

En resumen: no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta. Nuestra información de contacto se encuentra a continuación.
Si tiene alguna pregunta o solicitud en relación con este Aviso de privacidad u otros asuntos relacionados con la privacidad, envíe un correo electrónico a privacy@briskteaching.com.

10. ACTUALIZACIONES DE ESTE AVISO DE PRIVACIDAD

En resumen: podemos actualizar este Aviso de privacidad. Le notificaremos los cambios materiales tal y como se describe a continuación.

We will update this Privacy Notice from time to time. When we make changes to this Privacy Notice, we will change the “Last Updated” date at the beginning of this Privacy Notice. If we make material changes to this Privacy Notice, we will provide reasonable notice to you, such as by email to your registered email address, by prominent posting on this website or our online services, or through other appropriate communication channels. All changes shall be effective from the date of publication unless otherwise provided.

As noted above, we will not make any material changes to this Privacy Notice that relate to the collection or use of Student Data without first giving notice to the School and providing a choice before the Student Data are used in a materially different manner than was disclosed when the information was collected.

11. FOR AUSTRALIAN USERS ONLY

In some cases, we may need to disclose your personal information to our related entities, contractors and service providers that are located outside of Australia.

Where this occurs, we take reasonable steps to ensure that all personal information is handled in a manner that is consistent with the Australian Privacy Principles. These overseas recipients are likely to be located in the United States.

If you have a complaint or believe we are in breach of the Australian Privacy Principles, or relevant registered code under the Privacy Act, you can use our contact details as outlined above to notify us of any privacy complaints you have against us.

We will acknowledge your complaint in writing and will provide an estimated time frame for when we will respond (no more than 30 days).

While it is our hope to be able to resolve any complaints you may have, you can also lodge a complaint with the Office of the Australian Information Commission (OAIC).